Teachdaireachdan an t-siostaim

Seo liosta de theachdaireachdan an t-siostaim a tha ri làimh ann an ainm-spàs MediaWiki. Tadhail air Ionadaileadh MediaWiki is translatewiki.net ma tha thu airson pàirt a ghabhail ann an ionadaileadh MediaWiki.A' chiad duilleagAn duilleag roimhpeAn ath-dhuilleagAn duilleag mu dheireadh

Ainm	Teacsa bunaiteach na teachdaireachd
	Teacsa na teachdaireachd an-dràsta
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	This page is not a content page, but a list of topics with similar names
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Duilleag ann mu thràth
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ceangal dhan taobh a-muigh
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Tiotal mì-dhligheach
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Chan eil an duilleag ann
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Tiotal duilleige no URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa ri shealltainn:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa ri shealltainn:
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Tha coltas aig an URL a shònraich thu gun robh dùil agad ceangal a dhèanamh ri duilleag wiki eile. A bheil thu airson ceangal am broinn na làraich a dhèanamh dheth?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ceangal dhan taobh a-muigh
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ceangal am broinn na làraich
wikieditor-toolbar-tool-link-title (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cuir a-steach ceangal
wikieditor-toolbar-tool-newline (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Loidhne ùr
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Gun fhòrmatadh wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cuir a-steach teacsa gun fhòrmatadh an-seo
wikieditor-toolbar-tool-olist (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Liosta àireamhaichte
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ball de liosta àireamhaichte
wikieditor-toolbar-tool-redirect (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ath-sheòl
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ainm na duilleige-amais
wikieditor-toolbar-tool-replace (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Lorg is cuir 'na àite
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Lorg an ath-fhear
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Replace
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cuir an àite gach aon dhiubh
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Maids an ceas
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Dùin
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cha do chuir thu càil a-steach as urrainnear lorg.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Tha an regular expression a chuir thu a-steach mì-dhligheach: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cha do fhreagair an lorg agad ri rud sam bith.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Dèilig ris an t-sreath luirg mar regular expression
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cuir na leanas 'na àite:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Lorg na leanas:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Chaidh rud ùr a chur an àite $1 {{PLURAL:$1|dheth|dhiubh}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Lorg is cuir 'na àite
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Match whole word
wikieditor-toolbar-tool-signature (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ainm sgrìobhte is stampa-ama
wikieditor-toolbar-tool-small (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Beag
wikieditor-toolbar-tool-small-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa beag
wikieditor-toolbar-tool-subscript (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Fo-sgrìobhte
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa fo-sgrìobhte
wikieditor-toolbar-tool-superscript (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Os-sgrìobhte
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa os-sgrìobhte
wikieditor-toolbar-tool-table (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Clàr
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Sguir dheth
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Colbhan
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cuir ris sreath-cinn
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Sreathan
wikieditor-toolbar-tool-table-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ball-sampaill
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Caption text
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa na cealla
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa a' bhanna-chinn

A' chiad duilleagAn duilleag roimhpeAn ath-dhuilleagAn duilleag mu dheireadh